Caso práctico: Suministro de equipos de seguridad para depósitos de almacenamiento en una terminal de almacenamiento de Lukoil

Resumen del proyecto

Lukoil, una de las mayores empresas petroleras integradas verticalmente de Rusia y la región de la CEI, gestiona una amplia red de terminales de almacenamiento de petróleo crudo y productos petrolíferos en Rusia, Bielorrusia, Kazajistán y Bulgaria. En una terminal de almacenamiento estratégica situada en el oeste de Rusia, una flota de 12 depósitos de almacenamiento atmosféricos, con capacidades que oscilan entre los 5 000 m³ y los 20 000 m³, requería una actualización integral de los equipos de seguridad para cumplir tanto con la normativa federal rusa vigente (GOST R) como con las mejores prácticas internacionales.

Wanan Technology fue seleccionada como proveedora de equipos para este proyecto, aportando un paquete completo de válvulas de alivio de presión y vacío, supresores de llama, y válvulas de seguridad para los 12 depósitos. El proyecto hizo hincapié en la operatividad en climas fríos, el cumplimiento de las normas GOST/EAC y la integración con el sistema de gestión de depósitos ya existente en la terminal.

El reto: el cumplimiento de la normativa sobre depósitos de almacenamiento en climas fríos

La terminal de almacenamiento, situada en una región donde las temperaturas invernales suelen alcanzar los -35 °C y, en ocasiones, llegan a los -45 °C, se enfrentó a varios retos singulares:

• Fragilización de los materiales a bajas temperaturas: Los componentes de acero al carbono estándar se vuelven frágiles a temperaturas bajo cero, lo que supone un riesgo de rotura en los equipos de seguridad sometidos a presión. Todos los componentes en contacto con el fluido debían especificarse con propiedades de resistencia al impacto a bajas temperaturas garantizadas, de acuerdo con la norma GOST R 55356.
• Formación de hielo en los conductos de ventilación: Los supresores de llama y las válvulas PVRV tradicionales instalados al final de la línea pueden sufrir una acumulación de hielo en el elemento de llama o en el asiento de la válvula, lo que podría bloquear el conducto de ventilación. Se trata de un fallo de seguridad crítico: una ventilación bloqueada en un depósito de almacenamiento con ventilación puede provocar la implosión del depósito durante el vaciado o su rotura durante el llenado.
• Doble cumplimiento normativo: La terminal debía cumplir tanto las normas federales rusas (GOST R 51330, PB 09-560) como las recomendaciones internacionales (API 2000 para el dimensionamiento de las válvulas de ventilación y API 2210 para la instalación de supresores de llama) a fin de mantener la cobertura del seguro para los transportes internacionales de petróleo.
• Certificación EAC: Los equipos suministrados al mercado de la Unión Económica Euroasiática (UEE) deben contar con la certificación EAC (Conformidad Euroasiática), lo que implica ensayos y documentación adicionales respecto a las certificaciones internacionales estándar.

Solución: Sistema integrado de PVRV y supresor de llamas

El enfoque de ingeniería de Wanan combinó el cumplimiento de la normativa rusa con las normas internacionales de diseño. Cada uno de los 12 depósitos recibió un paquete de equipamiento de seguridad a medida, en función del tamaño del depósito, el producto almacenado y las condiciones de funcionamiento.

Válvulas de alivio de presión y vacío (PVRV)

Para los 12 depósitos, Wanan suministró válvulas PVRV de baja fuga diseñadas según la norma API 2000, 7.ª edición, con ajustes calculados en función de las tasas máximas de llenado y vaciado de cada depósito, además de los requisitos de ventilación térmica. Las válvulas presentaban las siguientes características:

• Cuerpo de acero inoxidable 316L con pruebas de resistencia al impacto garantizadas a -50 °C (muy por debajo de la temperatura mínima de diseño de la instalación)
• Sellos de diafragma de PTFE con un sistema de cierre de respaldo de elastómero apto para bajas temperaturas, que garantiza un cierre hermético con índices de fuga inferiores a 0,1 SCFH (superando los criterios de fuga de la norma API 2000)
• Cubierta aislada y con cable de calefacción opción en 4 depósitos que almacenan productos con un punto de fluidez más alto, lo que evita la formación de hielo en el asiento de la válvula
• Sistema modular de carga de pesos lo que permite ajustar in situ la presión de consigna sin necesidad de retirar la válvula del servicio

Supresores de llama de final de línea

Cada PVRV se combinó con un supresor de llamas de final de línea Wanan, certificado según las normas ISO 16852 y ATEX, que ofrece protección contra la propagación de llamas por deflagración en depósitos que almacenan líquidos inflamables con puntos de inflamación inferiores a 37,8 °C. Características principales:

• Elemento de llama de cinta ondulada de acero inoxidable 316L con MESG (margen de seguridad experimental máximo) verificado para el servicio del grupo de gases IIA
• Orificios de drenaje y cubierta protectora contra la intemperie diseño optimizado para eliminar la nieve y el hielo, lo que evita la acumulación de humedad que podría congelarse y bloquear el elemento de llama
• Certificación de transmisión bidireccional de llama según la norma ISO 16852, que protege contra la propagación de la llama tanto del exterior al interior como del interior al exterior

Válvulas de alivio de emergencia (ERV)

Para los cuatro depósitos de mayor tamaño (20 000 m³), Wanan suministró válvulas de alivio de presión de emergencia (tipo tapa de acceso) conformes con los requisitos de ventilación de emergencia de la norma API 2000. Estas válvulas proporcionan una ventilación de emergencia de gran capacidad en caso de incendio o de situaciones de sobrepresión catastróficas que superen la capacidad normal de las válvulas de alivio de presión (PVRV):

• Diseño de la tapa de la boca de acceso de 500 mm (20 pulgadas) con apertura de emergencia accionada por resorte a 110% de la presión nominal
• Elemento supresor de llamas integrado para depósitos destinados al almacenamiento de líquidos inflamables de Clase I
• Mecanismo híbrido de peso y muelle garantizar el cierre correcto tras un evento de purga de emergencia

Equipamiento suministrado

Cumplimiento de las normas de certificación GOST y EAC

Todos los equipos suministrados en el marco de este proyecto contaban con la certificación completa de la EAC (Conformidad Euroasiática), que es obligatoria para los equipos a presión y los dispositivos de seguridad suministrados a los Estados miembros de la UEEA (Rusia, Bielorrusia, Kazajistán, Armenia y Kirguistán). El proceso de certificación consistió en:

1. Paquete de documentación técnica en ruso, incluidos los cálculos de diseño según la norma GOST R 55356 (dimensionamiento de válvulas de presión y vacío) y la norma GOST R 51330 (equipos a prueba de explosiones).
2. Pruebas de tipo en un laboratorio de ensayos acreditado de la UEEA, incluyendo ensayos de impacto a baja temperatura de todos los materiales sometidos a presión, ensayos de transmisión de llama según la norma GOST R 51330.10 y verificación de la tasa de fuga.
3. Auditoría de control de la producción en fábrica de la planta de fabricación de Wanan por parte del organismo de certificación de la EAC, que verifica el cumplimiento del sistema de gestión de la calidad con la norma GOST R ISO 9001.
4. Marcado EAC aplicado a cada unidad certificada, con trazabilidad hasta el certificado de conformidad.

Además, todos los supresores de llama contaban con la certificación ATEX (Directiva de la UE 2014/34/UE) y cumplían con la norma ISO 16852, lo que ofrecía una doble certificación a los clientes que pudieran enviar productos a destinos de la UE desde la terminal.

Resultados e impacto operativo

Tras la instalación y la puesta en marcha (realizadas durante un periodo de parada de seis semanas en el marco de la revisión de mantenimiento anual de la terminal), se registraron los siguientes resultados durante los primeros 12 meses de funcionamiento:

• Cero incidentes de congelación en los conductos de ventilación durante la primera temporada de funcionamiento invernal, frente a los 4-6 atascos en los conductos de ventilación debidos a las heladas por temporada que se producían con el equipo anterior.
• Verificación de la tasa de fuga En las 12 válvulas PVRV se observaron índices de fuga reales entre 60 y 80% por debajo del máximo establecido por la norma API 2000, lo que se traduce en una reducción cuantificable de las emisiones de COV en toda la terminal.
• Cumplimiento normativo en materia de seguros — La aseguradora de la terminal confirmó que el paquete de equipamiento de seguridad mejorado cumplía todos los requisitos para mantener la cobertura de los envíos internacionales de crudo.
• Se ha superado la inspección reglamentaria — Rostekhnadzor (el organismo federal ruso de regulación de la seguridad industrial) llevó a cabo una inspección rutinaria ocho meses después de la instalación y no detectó ningún problema en los equipos de seguridad del depósito.

Resumen del proyecto (resumen en ruso)

En el marco del proyecto de modernización de los equipos de seguridad del parque de depósitos de una de las terminales de refino de «Lukoil» en el oeste de Rusia, la empresa Wanan Technology ha suministrado un sistema integral de protección de los depósitos:

• Válvulas de respiración (VD) — 12 conjuntos de acero inoxidable 316L con una temperatura de funcionamiento de hasta -50 °C, certificados según las normas GOST R y API 2000
• Cortafuegos — 12 conjuntos de tipo terminal, certificados según las normas ISO 16852, APEC y GOST R 51330
• Válvulas de descarga de presión de emergencia — 4 conjuntos de tipo «escotilla» Du-500 para depósitos con una capacidad de 20 000 m³
• Todos los equipos cuentan con certificados EAC (Conformidad Euroasiática) y con la documentación técnica completa en ruso.

Tras su puesta en servicio, durante la primera temporada invernal no se ha registrado ningún caso de formación de hielo en las válvulas de seguridad, lo que confirma la eficacia del diseño para su funcionamiento en condiciones del extremo norte.

¿Utilizas depósitos de almacenamiento en instalaciones situadas en climas fríos o en la región de la CEI? Wanan Technology suministra equipos de seguridad para depósitos certificados según las normas GOST R y EAC, entre los que se incluyen válvulas de alivio de presión (PVRV), supresores de llama y válvulas de alivio de emergencia. Nuestro equipo de ingeniería puede ofrecer asistencia en los cálculos de dimensionamiento de las válvulas de ventilación según la norma API 2000, en la selección de materiales para temperaturas extremadamente bajas y en la documentación completa de certificación en ruso e inglés.

Solicitar presupuesto   Descargar el catálogo de productos