Estudo de caso: Fornecimento de equipamentos de segurança para tanques de armazenamento de um terminal de armazenamento da Lukoil

Visão geral do projeto

A Lukoil, uma das maiores empresas petrolíferas verticalmente integradas da Rússia e da região da CEI, opera uma extensa rede de terminais de armazenamento de petróleo bruto e derivados em toda a Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão e Bulgária. Em um terminal de armazenamento estratégico no oeste da Rússia, uma frota de 12 tanques de armazenamento atmosféricos com capacidades que variam de 5.000 m³ a 20.000 m³ precisava passar por uma ampla modernização dos equipamentos de segurança para atender tanto às normas federais russas vigentes (GOST R) quanto às melhores práticas internacionais.

A Wanan Technology foi selecionada como fornecedora de equipamentos para este projeto, oferecendo um pacote completo de válvulas de alívio de pressão e vácuo, supressores de chamas, e válvulas de alívio de emergência para todos os 12 tanques. O projeto deu ênfase à operabilidade em climas frios, à conformidade com as normas GOST/EAC e à integração com o sistema de gerenciamento de tanques já existente no terminal.

O desafio: conformidade dos tanques de armazenamento em climas frios

O terminal de armazenamento, localizado em uma região onde as temperaturas no inverno costumam chegar a -35 °C e, ocasionalmente, atingem extremos de -45 °C, enfrentou vários desafios específicos:

• Fragilização de materiais em baixas temperaturas: Os componentes de aço carbono padrão tornam-se frágeis em temperaturas abaixo de zero, criando risco de fratura em equipamentos de segurança sob pressão. Todos os componentes em contato com o fluido precisavam ser especificados com propriedades de impacto garantidas em baixas temperaturas, de acordo com a norma GOST R 55356.
• Formação de gelo nas vias de ventilação: Os supressores de chamas tradicionais de fim de linha e as válvulas PVRV podem apresentar acúmulo de gelo no elemento de chama ou na sede da válvula, o que pode bloquear o caminho de ventilação. Trata-se de uma falha crítica de segurança — uma ventilação bloqueada em um tanque de armazenamento com ventilação pode levar à implosão do tanque durante a drenagem ou à ruptura durante o enchimento.
• Conformidade regulatória dupla: O terminal precisava atender tanto às normas federais russas (GOST R 51330, PB 09-560) quanto às recomendações internacionais (API 2000 para dimensionamento de respiradouros, API 2210 para aplicação de supressores de chamas) a fim de manter a cobertura de seguro para o transporte internacional de petróleo.
• Certificação EAC: Os equipamentos fornecidos ao mercado da União Econômica Eurasiática (UEE) exigem a certificação EAC (Conformidade Eurasiática), o que envolve testes e documentação adicionais além das certificações internacionais padrão.

Solução: Sistema integrado PVRV + supressor de chamas

A abordagem de engenharia da Wanan combinou a conformidade com as normas regulatórias russas com os padrões internacionais de projeto. Cada um dos 12 tanques recebeu um pacote de equipamentos de segurança personalizado, com base no tamanho do tanque, no produto armazenado e nas condições operacionais.

Válvulas de alívio de pressão e vácuo (PVRV)

Para todos os 12 tanques, a Wanan forneceu válvulas PVRV de baixo vazamento, projetadas de acordo com a norma API 2000, 7ª edição, com ajustes calculados para as taxas máximas de enchimento e esvaziamento de cada tanque, além dos requisitos de ventilação térmica. As válvulas apresentavam:

• Corpo em aço inoxidável 316L com testes de resistência ao impacto garantidos a -50 °C (bem abaixo da temperatura mínima de projeto do local)
• Vedações de diafragma de PTFE com vedação de elastômero adequada para baixas temperaturas, proporcionando um fechamento hermético com taxas de vazamento inferiores a 0,1 SCFH (superando os critérios de vazamento da norma API 2000)
• Capa isolada e com aquecimento elétrico opção em 4 tanques que armazenam produtos com ponto de fluidez mais elevado, impedindo a formação de gelo na sede da válvula
• Sistema modular de carga de peso permitindo o ajuste em campo da pressão de ajuste sem retirar a válvula de serviço

Supressores de chamas de fim de linha

Cada PVRV foi combinado com um supressor de chamas de fim de linha Wanan, certificado segundo as normas ISO 16852 e ATEX, oferecendo proteção contra a transmissão de chamas por deflagração para tanques que armazenam líquidos inflamáveis com pontos de inflamação inferiores a 37,8 °C. Principais características:

• Elemento de chama em fita ondulada de aço inoxidável 316L com MESG (Margem Máxima de Segurança Experimental) verificada para serviço com gás do grupo IIA
• Orifícios de drenagem e capa de proteção contra intempéries design otimizado para a remoção de neve e gelo, evitando o acúmulo de umidade que poderia congelar e bloquear o elemento de chama
• Certificação de transmissão bidirecional de chamas de acordo com a norma ISO 16852, protegendo contra a propagação de chamas tanto do exterior para o interior quanto do interior para o exterior

Válvulas de Alívio de Emergência (ERV)

Para os quatro maiores tanques (20.000 m³), a Wanan forneceu válvulas de alívio de pressão de emergência (tipo tampa de acesso) de acordo com os requisitos de ventilação de emergência da norma API 2000. Essas válvulas proporcionam ventilação de emergência de alta capacidade em caso de incêndio ou em situações de sobrepressão catastrófica que excedam a capacidade normal das válvulas de alívio de pressão (PVRV):

• Projeto da tampa da passagem de acesso de 500 mm (20 polegadas) com abertura de emergência acionada por mola a 110% da pressão de projeto
• Elemento supressor de chamas integrado para tanques destinados ao armazenamento de líquidos inflamáveis da Classe I
• Mecanismo híbrido de peso e mola garantir o reajuste adequado após um evento de ventilação de emergência

Equipamentos fornecidos

Conformidade com as certificações GOST e EAC

Todos os equipamentos fornecidos no âmbito deste projeto possuíam certificação EAC (Conformidade Eurasiática) completa, que é obrigatória para equipamentos sob pressão e dispositivos de segurança fornecidos aos Estados-membros da UEEA (Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Armênia e Quirguistão). O processo de certificação envolveu:

1. Pacote de documentação técnica em língua russa, incluindo cálculos de projeto de acordo com a norma GOST R 55356 (dimensionamento de válvulas de pressão e vácuo) e a norma GOST R 51330 (equipamentos à prova de explosão).
2. Ensaio de tipo em um laboratório de ensaios credenciado pela EAEU, incluindo ensaios de impacto a baixa temperatura de todos os materiais sob pressão, ensaios de transmissão de chamas de acordo com a norma GOST R 51330.10 e verificação da taxa de vazamento.
3. Auditoria de controle de produção na fábrica da unidade fabril da Wanan pelo órgão de certificação da EAC, verificando a conformidade do sistema de gestão da qualidade com a norma GOST R ISO 9001.
4. Marcação EAC aplicado a cada unidade certificada, com rastreabilidade até o certificado de conformidade.

Além disso, todos os supressores de chamas possuíam certificação ATEX (Diretiva da UE 2014/34/UE) e estavam em conformidade com a norma ISO 16852, oferecendo dupla certificação aos clientes que possam enviar produtos para destinos na UE a partir do terminal.

Resultados e impacto operacional

Após a instalação e o comissionamento (concluídos durante um período de paralisação de seis semanas, no âmbito da manutenção anual do terminal), os seguintes resultados foram documentados nos primeiros 12 meses de operação:

• Nenhum incidente de congelamento na conduta de ventilação durante a primeira temporada de operação no inverno, em comparação com 4 a 6 entupimentos de aberturas de ventilação relacionados ao congelamento por temporada com o equipamento anterior.
• Verificação da taxa de vazamento em todas as 12 válvulas PVRV, as taxas reais de vazamento ficaram entre 60 e 80% abaixo do limite máximo estabelecido pela norma API 2000, o que se traduziu em uma redução mensurável das emissões de COV em todo o terminal.
• Conformidade com as normas de seguros — a seguradora do terminal confirmou que o pacote de equipamentos de segurança atualizado atendia a todos os requisitos para a continuidade da cobertura dos transportes internacionais de petróleo bruto.
• Inspeção regulatória aprovada — A Rostekhnadzor (agência federal russa de regulamentação da segurança industrial) realizou uma inspeção de rotina oito meses após a instalação e não constatou nenhuma irregularidade nos equipamentos de segurança do tanque.

Visão geral do projeto (Resumo em russo)

No âmbito do projeto de modernização dos equipamentos de segurança do parque de tanques de um dos terminais de refino da «Lukoil» na região oeste da Rússia, a empresa Wanan Technology forneceu um sistema integrado de proteção de tanques:

• Válvulas de respiração (KD) — 12 conjuntos de aço inoxidável 316L com temperatura de operação de até -50 °C, certificados segundo as normas GOST R e API 2000
• Barreiras corta-fogo — 12 conjuntos do tipo terminal, certificados segundo as normas ISO 16852, APEC e GOST R 51330
• Válvulas de alívio de pressão de emergência — 4 conjuntos do tipo tampa Du-500 para tanques com capacidade de 20.000 m³
• Todos os equipamentos possuem certificados EAC (Conformidade Eurasiática) e documentação técnica completa em russo

Após o início da operação, durante a primeira temporada de inverno, não foi registrado nenhum caso de congelamento das válvulas de segurança, o que confirma a eficácia do projeto para operação em condições do extremo norte.

Você opera tanques de armazenamento em instalações localizadas em climas frios ou na região da CEI? A Wanan Technology fornece equipamentos de segurança para tanques certificados pela GOST R e pela EAC, incluindo válvulas de alívio de pressão (PVRVs), supressores de chamas e válvulas de alívio de emergência. Nossa equipe de engenharia pode auxiliar nos cálculos de dimensionamento de ventilação de acordo com a norma API 2000, na seleção de materiais para temperaturas extremamente baixas e na elaboração da documentação completa de certificação em russo e inglês.

Solicite uma cotação   Baixar o catálogo de produtos