Trampilla de medición Eco-Type

Trampilla de medición Eco-Type

Trampilla de medición Eco-Type — DN200, ASME B16.5 Clase 150 RF

La trampilla de medición ecológica WANAN es una trampilla estanca al vapor destinada a depósitos de almacenamiento a presión atmosférica. Permite al operario medir el nivel de líquido, determinar la altura del fondo del depósito, tomar una lectura de temperatura u obtener una muestra sin liberar vapores del producto a la atmósfera, lo que protege tanto al medio ambiente como a las personas que trabajan en la cubierta del depósito frente a la exposición a los hidrocarburos.

El cuerpo es una pieza única de fundición dúctil con una brida de cara elevada conforme a la norma ASME B16.5 Clase 150. La tapa cuenta con un contrapeso y un sistema asistido por resorte: se abre en un arco de 90°, permanece abierta mientras se baja la cinta y se cierra sobre un asiento de PTFE para restablecer el sellado al vapor. Cada compuerta se somete a una prueba de estanqueidad a +6 000 Pa antes de su entrega.

DN200 (8″)
Tamaño nominal
CL150 RF
Brida ASME B16.5
+6 000 Pa
Prueba de estanqueidad
SS304 / PTFE
Acabado en contacto con el agua

¿Por qué cambiar una trampilla de paso libre?

Cada trampilla de medición abierta en el techo de un depósito constituye una conexión de vapores no controlada. Los hidrocarburos se escapan cada vez que se levanta la tapa para leer el nivel, comprobar el fondo del depósito o tomar una muestra, y la nube de vapores se acumula alrededor de la posición del operario en el techo. Más allá de la pérdida de producto, esa fuga es la causa habitual de las quejas por olores en los alrededores de los parques de tanques y de los fallos en las inspecciones de emisiones.

La trampilla de tipo ecológico cierra ese paso. La tapa se sella mediante una junta de PTFE, la ranura guía permite el paso de la cinta sin necesidad de mantener la tapa abierta, y el contrapeso mantiene la tapa alejada de las manos del operario durante la medición. El resultado es un punto de medición que se comporta como un sistema cerrado en condiciones normales de funcionamiento, sin dejar de ser tan rápido de usar como una trampilla abierta.

Estructura y principio de funcionamiento

La parte inferior del cuerpo alberga la brida del depósito y la superficie de asiento. Una junta de PTFE se aloja en la ranura del cuerpo y una junta de PTFE a juego está empotrada en la placa de cubierta, de modo que las dos superficies de sellado se cierran metal contra PTFE en lugar de metal contra metal. La placa de cubierta articula sobre un eje giratorio con un husillo de elevación; un contrapeso y una cadena de acero inoxidable 304 la mantienen abierta a lo largo de todo el arco de 90°. La ranura de deslizamiento de la cubierta está dimensionada para cintas de medición y frascos de muestreo estándar, y una placa guía mantiene la cinta centrada en el punto de inmersión.

Dado que las partes en contacto con el fluido son de acero inoxidable 304 y PTFE, la trampilla es apta para petróleo crudo, gasolina, gasóleo, combustible para aviones, disolventes, compuestos aromáticos y alcoholes, así como para aplicaciones corrosivas en las que una trampilla de acero al carbono pintada se degradaría. El cuerpo de hierro dúctil proporciona la rigidez de la brida y la resistencia al impacto necesarias en la cubierta de un depósito, a una fracción del coste de un cuerpo totalmente de acero inoxidable.

Especificaciones técnicas

ParámetroEspecificaciones
ProductoTapa de inspección de tipo ecológico (tapa de inspección estanca al vapor)
Tamaño nominalDN200 (8″); otros tamaños bajo pedido
BridaASME B16.5 Clase 150, cara elevada, 8 orificios para pernos de Φ22; JIS / DIN / EN bajo pedido
OpresiónPrueba de estanqueidad a +6 000 Pa en cada unidad; no se admiten fugas.
Material del cuerpo / de la cubiertaCuerpo y tapa de hierro dúctil; componentes en contacto con el líquido de acero inoxidable
Acabado en contacto con el aguaPlaca guía, ranura de deslizamiento, cadena, bisagra y elementos de fijación de acero inoxidable SS304; asiento y junta de la tapa de PTFE
Apertura de la tapaArco de 90°, con contrapeso, asistido por resorte, con retención por cadena
Diámetro exterior de la tapa / diámetro exterior del cuelloΦ345 mm / Φ298,5 mm
Dimensiones totalesL 660 mm × H 340 mm
ServicioDepósitos de almacenamiento a presión: crudo, gasolina, gasóleo, combustible para aviones, disolventes, compuestos aromáticos, alcoholes
Referencia del dibujoHN-2021-A

Materiales de los componentes

ArtículoComponenteMaterial
1 / 6Cuerpo (parte inferior) / placa de cubiertaHierro dúctil
2 / 4Junta de la carcasa / junta de la tapaPTFE
3 / 9Volante / eje giratorioHierro dúctil
5 / 7 / 8Tapa de sellado / ranura de deslizamiento / husillo de elevaciónSS304
10Tapón de válvula con junta tórica, Φ10Hierro dúctil
11 / 12 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18Placa guía, eje giratorio, anillo de retención, pasador de Φ4×20, cadena, tapón, carcasaSS304
13Eje de rueda M12×90Acero galvanizado

Si lo solicita, podemos ofrecerle presupuestos para otros tamaños, materiales y normas de bridas.

Dónde se utiliza

  • Parques de tanques de refinerías y terminales — Depósitos de techo fijo y de techo flotante destinados al almacenamiento de petróleo crudo, gasolina, gasóleo y combustible para aviones.
  • Almacenamiento de productos petroquímicos y químicos — disolventes, compuestos aromáticos, alcoholes y otros productos volátiles en los que sea necesario controlar la emisión de vapores.
  • Construcción de un nuevo depósito — Se suministra como cierre de la boquilla de medición del techo, adaptado a la clasificación de la brida de la boquilla.
  • Adaptación de escotillas abiertas — Sustitución de las trampillas de medición con fugas o que no cierran herméticamente durante la puesta a punto del depósito, sin modificar la boquilla del techo.

Instalación

  1. Monte la trampilla en posición vertical en la boquilla de medición del techo del depósito — brida de acoplamiento ASME B16.5 Clase 150 RF, DN200.
  2. Aprieta los ocho tornillos de forma uniforme siguiendo un patrón en cruz, de modo que la junta de PTFE quede comprimida de manera homogénea en toda la superficie.
  3. Comprueba que la tapa gire libremente en todo su recorrido, que el contrapeso la mantenga abierta y que la cadena esté correctamente fijada al cuerpo.
  4. Comprueba que no haya fugas en la unión de la brida y alrededor de la junta de la tapa antes de volver a poner el depósito en servicio.

Funcionamiento y mantenimiento

  1. Suelta el pestillo y levanta la tapa; el contrapeso la mantiene abierta hasta un ángulo de 90°.
  2. Baja la cinta de medición o el frasco de muestreo por la ranura deslizante; la placa guía mantiene la cinta centrada en el punto de inmersión.
  3. Comprueba el nivel, mide el fondo del agua, toma la temperatura o extrae una muestra según sea necesario.
  4. Cierra bien la tapa después de cada uso para que se restablezca el sellado de PTFE.
  5. Compruebe la junta de PTFE y la junta de la tapa en cada revisión del depósito y sustitúyalas si están cortadas, comprimidas o contaminadas.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre una trampilla de medición de tipo ecológico y una trampilla de medición estándar?

Una trampilla de tipo ecológico se sella mediante una junta de PTFE y se somete a pruebas de estanqueidad a +6 000 Pa, por lo que el vapor no puede escapar cuando la tapa está cerrada. Una trampilla abierta convencional tiene una tapa suelta y ventila el depósito de forma continua; no puede superar una inspección de emisiones con un producto volátil.

¿La escotilla dificulta la medición del nivel o la toma de muestras?

No. La ranura de la tapa está diseñada para cintas de medición y frascos de muestreo estándar, y la placa guía mantiene la cinta centrada. La tapa, provista de contrapeso, permanece abierta hasta 90°, de modo que el operario tiene ambas manos libres para realizar la medición.

¿Qué norma de bridas se suministra de serie?

ASME B16.5 Clase 150, cara elevada, DN200, con 8 orificios para pernos de Φ22 — longitud total de 660 mm, altura total de 340 mm. Se ofrecen perforaciones según normas JIS, DIN y EN; otros tamaños y materiales para el cuerpo están disponibles bajo pedido.

¿Se puede instalar la trampilla en un depósito ya existente?

Sí, siempre que la brida de la boquilla del techo cumpla con la norma ASME B16.5 Clase 150 RF. La trampilla se atornilla a la boquilla existente durante una parada del depósito; no es necesario realizar ningún trabajo en el interior del depósito.

¿Qué materiales entran en contacto con el vapor del producto?

Acero inoxidable SS304 para la placa guía, la ranura de deslizamiento, la cadena, las piezas de bisagra y los elementos de fijación, con PTFE para la junta del cuerpo y la junta de la tapa. El cuerpo de hierro dúctil no entra en contacto con el producto, ya que la junta de PTFE sella contra la superficie de la brida.

Solicitar un presupuesto

Envíenos las dimensiones del depósito, la norma de la brida de la boquilla del techo, el producto que se va a manipular y la cantidad necesaria, y le facilitaremos el código del modelo, el plano dimensional y el precio. Aquí puede descargar una ficha técnica del producto de dos páginas con las tablas completas de componentes y dimensiones: Trampilla de medición Eco-Type — Ficha técnica del producto (PDF).

Correo electrónico: info@wanantec.com · Tel.: +86-27-8194-8788 · Ponte en contacto con nuestro equipo de ingeniería

Productos relacionados

PREGUNTAS FRECUENTES

Un muestreador de circuito cerrado es un dispositivo de seguridad que se utiliza para recoger muestras de líquido de tuberías o depósitos de almacenamiento sin exponer a los operarios a sustancias químicas peligrosas. Los muestreadores de circuito cerrado de Wanan cumplen con la norma API MPMS 8.2 y cuentan con un diseño sellado que devuelve el fluido de purga al proceso, lo que elimina las emisiones de COV.

Los supresores de llama Wanan cuentan con la certificación según las normas ISO 16852, ATEX (Directiva europea sobre atmósferas explosivas) y EN 12874. Proporcionamos informes de ensayos de tipo para los grupos de gases IIA, IIB e IIC. Todos los productos se fabrican en nuestras instalaciones certificadas según la norma ISO 9001:2015.

Sí. Wanan Technology es un proveedor homologado y registrado de Sinopec, PetroChina, CNOOC (China), ExxonMobil, Lukoil (Rusia), ENI (Italia), KazMunayGas (Kazajistán) y PDVSA (Venezuela), entre otros.

Wanan Technology cuenta con plantas de fabricación en Alemania, EE. UU. y China. Además, disponemos de centros de almacenamiento y de atención al cliente en los Emiratos Árabes Unidos para atender a los clientes de Oriente Medio y de todo el mundo con entregas rápidas.

El muestreador hermético de Wan’an Technology es adecuado para situaciones de muestreo de líquidos que impliquen medios tóxicos y peligrosos en los sectores petroquímico, del gas natural, de refinería de petróleo y de parques de tanques. Cumple con las normas API MPMS 8.2, evita que los operarios entren en contacto con sustancias peligrosas y cumple los requisitos de HSE en materia de emisiones medioambientales.

R: Los productos estándar se envían en un plazo de 2 a 4 semanas a partir de la confirmación del pedido. Las soluciones a medida suelen requerir entre 6 y 8 semanas, dependiendo de la complejidad de las especificaciones. Para proyectos urgentes, ofrecemos producción acelerada previa solicitud: ponte en contacto con nuestro equipo de ventas indicándoles tus plazos y elaboraremos un calendario.

R: Nuestros productos cumplen con las principales normas internacionales, entre las que se incluyen la ISO 3170 (muestreo de hidrocarburos), la API MPMS 8.1/8.2, la ATEX para atmósferas explosivas, la ASME y la EAC. Los cilindros de muestreo cuentan con las certificaciones DOT y TPED. Con cada pedido proporcionamos toda la documentación de certificación y los certificados de ensayo de los materiales.

R: Sí. Ofrecemos unidades de muestra con fines de evaluación. Una vez aprobada la solicitud, enviamos una o dos unidades para que puedas comprobar la compatibilidad con tu aplicación, los materiales y las condiciones del lugar de instalación antes de comprometerte a realizar un pedido al por mayor. Pueden aplicarse gastos de envío en función del destino.